Acqua floreale, idrolato, calendula, BIO, 100 ml

L'acqua floreale di calendula BIO è un idrolato di fiori di calendula (Calendula officinalis) destinato a calmare e trattare la pelle sensibile, irritata e atopica. Nelle formulazioni sostituisce l'acqua ordinaria, apportando le proprietà che rendono la calendula da lungo tempo apprezzata in cosmesi: attenua la sensazione di irritazione, favorisce la rigenerazione e tratta la pelle delicatamente, senza appesantirla inutilmente. È indicato anche nei prodotti per la pelle dei bambini, nella cura del cuoio capelluto e nei prodotti per l'igiene intima.

La materia prima proviene da coltivazione biologica di origine europea, è vegana, priva di ingredienti OGM e priva di etanolo. L'idrolato è stabilizzato con un proprio sistema conservante e integrato con tocoferolo, quindi è semplice da lavorare anche in ambiente domestico.

Benefici principali

• Lenimento della pelle irritata – la calendula è tra le piante tradizionalmente utilizzate per ridurre l'arrossamento e la sensazione di irritazione. Nell'idrolato le sue proprietà si manifestano in modo delicato, rendendolo adatto a prodotti per l'uso quotidiano.
• Cura della pelle atopica e reattiva – la forma acquosa senza etanolo e senza allergeni da fragranza riduce il rischio che il prodotto secchi o irriti la pelle.
• Supporto alla rigenerazione – adatto a prodotti dopobarba, doposole o per pelli esposte a vento e freddo.
• Adatto alla pelle dei bambini – materia prima acquosa attiva delicata, che può essere inclusa anche in prodotti per bambini.
• Lavorazione semplice – è completamente idrosolubile, si aggiunge a freddo e non richiede alcuna modifica speciale alla formulazione.

Utilizzo nella formulazione

L'idrolato di calendula appartiene alla fase acquosa. Nella maggior parte dei casi sostituisce una parte o l'intera quantità d'acqua nella ricetta. Il dosaggio può quindi variare da pochi punti percentuali fino al 100 %, se utilizzato da solo come tonico viso. Nelle emulsioni si aggiunge come componente della fase acquosa. In una crema prodotta a caldo può essere riscaldato insieme agli altri ingredienti acquosi; per preservare il delicato profumo, è tuttavia preferibile aggiungerlo solo dopo il raffreddamento dell'emulsione.

L'idrolato funziona in un ampio intervallo di pH 3,0 – 8,0, risultando compatibile con la maggior parte dei sistemi comuni, compresi i tonici acidi con acidi e le emulsioni neutre. Tollera gli elettroliti, i conservanti comuni e la profumazione, e non è sensibile né agli agenti ossidanti né a quelli riducenti.

L'idrolato è praticamente incolore, quindi non influisce sul colore del prodotto finito. Il profumo è delicato, erbaceo e a dosaggi ridotti in un'emulsione praticamente impercettibile. Non si scioglie negli oli, quindi non è adatto a prodotti anidri e in sieri o balsami oleosi si separerebbe.

Adatto a prodotti come

• Tonici viso e spray idratanti per pelle sensibile e atopica, dove l'idrolato può costituire l'intera fase acquosa.
• Creme e latti per la pelle dei bambini come delicata fase acquosa senza etanolo.
• Gel e emulsioni lenitive dopobarba o doposole, dove si sfrutta il supporto alla rigenerazione.
• Prodotti per il cuoio capelluto e tonici capillari per alleviare il prurito e la tensione del cuoio capelluto.
• Gel e prodotti detergenti per l'igiene intima con pH leggermente acido.
• Acque micellari e delicati prodotti detergenti per l'area degli occhi, dove si apprezzano il colore neutro e la delicatezza.

Cosa è bene sapere

Nella preparazione dei gel, l'addensante viene prima disperso nell'idrolato e solo poi neutralizzato. L'idrolato contiene anche sostanze vegetali naturali, quindi verificate la viscosità del gel risultante nella formulazione finita.

L'idrolato è adatto sia a prodotti da risciacquo che senza risciacquo. Negli spray non è necessario un solubilizzatore, poiché non contiene componenti oleosi. Se si abbina l'idrolato con oli essenziali, l'olio essenziale deve essere legato con un solubilizzatore come per la normale acqua.

La materia prima non è classificata come pericolosa e non richiede una scheda di sicurezza. Non contiene allergeni da fragranza elencati nell'allegato III del regolamento sui prodotti cosmetici, il che semplifica l'etichettatura del prodotto finito.

Idrolato di calendula e olio di calendula: qual è la differenza

L'idrolato e l'olio di calendula (macerato) sono due materie prime diverse provenienti dalla stessa pianta. L'idrolato è una materia prima acquosa che si ottiene dalla distillazione dei fiori e contiene i componenti idrosolubili della pianta. Il macerato è un olio in cui i fiori di calendula sono stati macerati. Contiene quindi componenti liposolubili e appartiene alla fase oleosa. In una ricetta si integrano bene: l'idrolato costituisce la fase acquosa e il macerato parte della fase oleosa, così l'emulsione acquisisce le proprietà della calendula da entrambe le fonti.

Domande frequenti